Hey ! Les sous-titres, svp !

Si vous tombez sur cette page, c’est qu’il y a eu un commentaire pour vous réclamer des sous-titres.

Le saviez-vous ?

  • La loi du 11 février 2005 est très claire : tout doit être sous-titré.
  • Plus de 7 millions de personnes ont des problèmes d’audition.
  • Beaucoup d’entre nous regardent les vidéos sans le son.
  • Les plus grands médias sous-titrent leurs vidéos ; pourquoi pas vous ?

Pas le temps momentanément ? Pas les sous ?

Solution rapide : une retranscription dans les commentaires !
Et prenez le temps après de les intégrer dans la vidéo d’origine.

Solution normale : intégrez dès le début le budget pour le sous-titrage ; honnêtement, ça ne coûte pas si cher que cela.

Mur de la honte des non-sous-titrés

Merci de nous aider à réclamer les sous-titres auprès des créateurs et organismes qui diffusent des vidéos / films / films français non sous-titrées, mal sous-titrées, ou pire non terminées et qui s’arrêtent quelques secondes après le début (hyper frustrant quand tu es bien installé et que tu te marres bien ou quand le sujet est instructif) :

  • Pure TV Culte
  • RMC Découverte
  • RMC Grandes Gueules
  • RMC Info Talk Sport
  • Youhumour

En savoir plus ?

Sirtin a fait un excellent dossier sur le sous-titrage.

Diffusez le lien

Protester sous forme de réclamation ?
« Hey, les sous-titres s’il vous plaît ! »
Copiez-collez ce lien dans votre message :

http://hey-les-soustitres-svp.fr

Protester sous forme de coup de gueule ?
« Hey, sous-titrez bon sang ! »
Copiez-collez ce lien dans votre message :

http://hey-soustitrez.fr

Ces liens redirigeront sur cette page.

(Une version en anglais est prévue : http://hey-subtitles.com )

Merci à vous !

Autres combats, autres sites :

Hey, rendons accessible la communication
hey-rendons-accessible.fr

Hey, les sous-titres, svp !
hey-les-soustitres-svp.fr

Stop Audisme
audisme.fr